Genau so sehe ich das auch !
wierum dreht denn nun die Yamselnocke ?
die Hunde-NW dreht übrigens IM Uhrzeigersinn.
Die einzige Möglichkeit, daß sich da was verdreht ist, meiner Meinung nach, im Betrieb die NW durch irgendwas, zumindest kurzfristig, zu blockieren.
In meinem Fall war das eine übergesprungene Steuerkette (weil eine Halterung einer Gleitschiene gebrochen war) die den Kolben mit den Einlassventilen zusammenbrachte
Eine ähnliche Variante würde ich bei dir auch in betracht ziehen
Wobei mein Motor sich nicht mehr 360° drehen ließ, sondern immer an den Einlaßventilen stoppte. Die Steuerkette war etwa 4 Zähne übergesprungen, wenn ich mich richtig erinnere.